 |
| 曾變為"女性"的Walt Heyer老年變回原本的男性 |
關啟文 [變性人婚姻系列之三 ．
2013年6月2日]
四個不一樣的變性人故事
香港社會變很愈來愈開放，對變性人愈來愈包容，這本來是好事，但有時傳媒和支持變性運動的人，往往把變性手術的問題淡化，甚至把變性手術看作解決性別混淆的萬應靈丹，真的如此嗎？
華特．希爾(Walt Heyer) 的經歷就並非如此，他曾由男變女，但發覺他心底的痛楚沒有消失，甚至變得酗酒，瀕臨自殺的邊緣。最後他藉著信仰的力量重新站起來，並以無比的勇氣和毅力重新變回男人。他的故事記錄在他這本書中：Walt Heyer, Paper Genders: Pulling the Mask Off the
Transgender Phenomenon (Make Waves Publishing, 2011)
自從他公開他的故事，不少有類似經歷的變性人就寫信給他，有些刊登於他的書中：下面把其中四封譯作中文，讓更多人明白變性現象的複雜性。
寄出：2009年4月11日
我最近完成了變性手術。雖然我以前非常肯定自己在做什麼，但手術後只有三個月，我開始後悔了。或許有人會說，這是手術後常見的抑鬱狀況，但我確知不只是這樣。我在醫院裡與一些做過同類手術的病人談論過，我懷疑他們當中很多人都跟我一樣感到後悔。讓我真正覺悟到這現實的是：我需要躺在手術牀上八個小時，才能使我的生殖器顯得像女性一樣。這正正告訴我，我根本不是女人。如果我是女人，為什麼我天生就沒有女性生殖器？是的，有些陰陽人的生殖器不易區分男女，但我根本不是陰陽人。我的染色體是百分百正常男性的XY。
現實是我是男性，而且無論進行多少手術都不能改變這個事實。現在，我接受了手術已經四個月，我開始重新以男性的身分生活。我覺得，這是唯一誠實面對自己及社會的途徑。如果你正考慮做這類手術，要三思後果。要肯定你的醫生及輔導心理學家有足夠的專業知識為你做評估，判斷你是否需要做變性手術。全世界每年進行了太多不必要的[變性]手術，而且在太多情況下，這不單為進行手術者──也為他們的家人──帶來痛苦及後悔。
第二封
(Heyer 2011, p. 39) ：表面成功的變性女人其實是一位痛苦的「爸爸」
大約十年前我動了[由男變女的]手術。我曾經確信這樣做是正確的──但遺憾地，我錯了。我付上了高昂的代價，我傷害了我最愛的人──我的孩子、我的兄弟姊妹、我的父母，以及我的配偶。
從任何表面角度看，我是一個成功的例子。例如我有一份好工作──高中教師；我的生活安靜、不受打擾，而又過著頗活躍的愛情生活。但事實是沒有一樣東西可補償每一天我所承受的痛苦及內咎。即使我的兒子已經十分接納我，但當每一次望向他，我都能從他的眼裡看到傷害。我可以感覺到他失去爸爸的痛苦，這感覺不斷撕裂我的靈魂。
無論你信不信也好，我已經找過一位治療師及幾位外科醫生，都不太成功。他們不斷告訴我這是正常的「調整期」（一段長得要命的調整期！！！）他們說：「你變成了一個不錯的女人，開心些吧！」但事實是我不開心！
你知道哪個外科醫生可以移除殖入我身體的乳房嗎？我真的希望重新以男性身分生活。
第三封 (Heyer 2011, p. 81) ：不成功的個案令人悲傷
2010年6月25日
謝謝你，華特，
你正在做的工作非常重要。很遺憾關於由女性轉變為男性的資料太少。
我認識一個深受困擾的年青女孩，她13歲的時候看到一個關於由女性變性為男性的網站，接著她便突然肯定她出生時的性別準是弄錯了。這正是她所有困擾的原因──社會孤立、妄想，以及與她那愛控制[別人]的媽媽之間的持續衝突。她的媽媽帶她去看波士頓著名的變性治療師，他給她處方了男性賀爾蒙。
她剛滿了十八歲，剛剛因著厭食症要住醫院，身高及體重均屬於女性中最低的十分一。她戴了一頂軟呢帽，結了領帶，瘦小的臉龐長了些古怪的鬍子。
少數成功地進行變性偽裝的人能在他們的新角色中表現良好，但這可憐的小女孩活像在笨拙地模仿男性，但又顯得怪裡怪氣。真的很悲傷。她的問題一個也沒有解決到，狀況只有愈來愈差。
第四封 (Heyer 2011, p. 82) ：想變回去的變性人慘被變性人群體排斥！
2010年10月26日
華特，
首先，你有沒有遇過像我一樣的人？後悔動了手術，但卻不後悔注射賀爾蒙或社會性的轉變？第二，找一些願意真正幫助我們回歸正常的醫生好嗎？無論只是重裝陰莖，或是幫某個變了做女性的人變回男性？
我之前曾經寫過電郵給你。這是我的錯誤，不是治療師的問題，也不關外科醫生的事。
雖然話是如此說，我仍然感到情緒很壞，而且沒有出路。整個變性「社群」，由醫生到治療師再到變性人群體，像離棄了我似的。他們不願伸出援手，他們只想我走開。
這是個真實的問題，那些同運人士、女同性戀者及變性人群體對後悔的人不屑一顧，除非你緊跟他們的腳步和思想。他們會欺負你、辱罵你、恥笑你，然後對別人說，他們被欺負了……就是這樣。
反思
以往我們可能把變性人的情況掃到地毯下，現在社會較能明白和同情他們的經歷是好事，但我們要慎防矯枉過正，把變性現象的意識形態化：把變性手術的成果美化，把其壞影響淡化，把整個問題簡化，然後把個人的抉擇政治化。
